全国人大副委员长韩启德：

　　十年来，北京呼吸疾病研究所始终以代表国家呼吸病学学科赶超国际先进水平为己任，在呼吸衰竭与呼吸支持技术、肺栓塞与肺血管病、新发呼吸道传染病、烟草或健康问题等领域为国家做出了重要贡献。建所十年来，北京呼吸疾病研究所在翁心植院士、王辰院长等学科带头人的引领下，艰苦创业，实现了跨越式的发展，在国家呼吸系统疾病的防治中发挥着举足轻重的作用！



　　原全国人大副委员长何鲁丽：

　　值此北京呼吸疾病研究所建所十周年、翁心植院士九十寿辰之际，谨向北京呼吸疾病研究所致以最热烈的祝贺，并向翁心植院士表示最衷心的祝福！翁心植院士是我国德高望重的医学大家、内科学界的老前辈。在六十余年漫长的医学生涯中，翁老刻苦钻研，耕耘不辍，建树颇丰。他一生呕心沥血，在临床与学术方面硕果累累；他诲人不倦，桃李满天下，为国家培养了大批优秀的医学人才。



　　北京市人民政府副市长丁向阳：

　　北京呼吸疾病研究所勇于承担社会责任，当面对SARS、高致病性人禽流感和甲型H1N1这些新发呼吸道传染病时，呼吸所挺身而出，为社会和国家作出了卓越的贡献。在2003年的SARS肆虐时，北京呼吸疾病研究所作为北京地区医疗专家组与国家SARS防治紧急科技行动北京组组长单位，在北京和全国的SARS防治中做出了突出贡献。今年4月，甲型H1N1流感在全球暴发，呼吸所再次承担起北京市及国家防治甲型H1N1流感的重任，主持制订了卫生部甲型H1N1流感诊疗指南，指导了中国早期患者的诊断以及重症患者的救治工作。北京呼吸疾病研究所牵头完成的研究论文“中国甲型H1N1流感的临床特征”近日发表于国际权威医学刊物《新英格兰医学杂志》，表明中国早期发现、应对新发传染病的能力已获显著提升。